Véhicules hors route interdits dans la Piste 4 Saisons

Nous tenons à rappeler qu’il est INTERDIT aux véhicules hors routes (VTT, motocross, côte à côte, motoneige, etc.) de circuler dans le sentier de la Piste 4 Saisons. Celle-ci est destinée uniquement aux utilisateurs à pied, en vélo et en vélo électrique.

Nous appelons donc les conducteurs de véhicules hors routes à la plus grande vigilance en respectant la signalisation comportant des interdictions de circuler dans la Piste 4 Saisons.

En cas de non-respect, tout contrevenant est susceptible de recevoir un constat d’infraction.

Nous invitons les utilisateurs de la Piste 4 Saisons à dénoncer toute violation en communiquant avec la Sûreté du Québec au *4141.

Merci de respecter la signalisation en vigueur afin d’assurer la sécurité des utilisateurs!